Rebecca (1938)
Romance de Daphne Du Maurier
Li Rebeca logo a seguir a Jane Eyre (Charlotte Bronte), dois livros que queria ler há pelo menos 20 anos... Os livros têm vários pontos em comum, como a protagonista, que é uma mulher de baixa classe que se apaixona (e casa) por um homem rico. Mr. de Winter é viúvo (Rebeca), e Mr. Rochester é casado com uma mulher louca de que ninguém tem conhecimento (Jane Eyre). O novo casal não será feliz enquanto não matar a primeira mulher. E o recomeço da vida de ambos os casais é assinalado pelo incêndio da mansão onde os homens e a primeira mulher viveram. Manderley é a famosa casa de Rebeca de Winter (haverá casa mais célebre na literatura?) e Thornfield é a casa de Mr. Rochester: as novas Mrs. de Winter e Mrs. Rochester nunca possuiriam a casa das antecessoras. Rebeca é uma obra-prima de suspense psicológico, onde uma personagem já morta é o motor de toda a trama. Um dos melhores romances que li até hoje. Li a edição da Livros do Brasil (2001) com tradução de Alda Rodrigues. Praia das Caxinas 2019 5/5
Daphne du Maurieré autora de Frenchman's Creek (1941), um belo romance de amor e aventuras. Dona St Columb, a protagonista, é uma aristocrata inglesa do século 17 que regressa à sua casa à beira mar com os dois filhos, desejosa de abandonar a vida agitada de Londres, onde criou fama de mulher emancipada e dada à vida boémia. Mas junto ao mar conhecerá o Francês, um pirata da Bretanha, que se dedica a pilhar barcos e as casas dos ricos locais e por isso ganhará uma reputação terrível. Com ele Dona viverá a sua maior aventura (participará, travestida de rapaz, de um ataque aos seus vizinhos aristocratas) e a sua maior história de amor. A narrativa e o estilo de Daphne du Maurier são esplêndidos e justificam que a autora continue a ser lida e apreciada como o foi no seu tempo de vida. O humor dos diálogos e das situações é constante e é bem explorado o tema das ideias feitas sobre ingleses e franceses, que ainda hoje perduram. Li a versão francesa L'Aventure vient de la mer (Le Livre de Poche, 1981). Salvador, Bahia 2019 4,5/5
BIBLIOTECA:
Hungry Hill (1944fr)
Manderley For Ever (2015)
