
Um dos meus pecados cinéfilos foi não ter visto nem Kagemusha (1980) nem Ran (1985) do mestre Akira Kurosawa nos anos 80, quando estrearam por todo o lado. Também nunca quis vê-los na televisão nem num ecrã de computador. Esperei décadas e hoje vi Kagemusha, numa versão longa (3 horas), inédita e remasterizada, exibida com o selo Cannes Classics que é mais um louvável isco para atrair novos públicos. Por sinal a pequena sala azul da Filmothèque du Quartier Latin estava a abarrotar de cinéfilos de todas as idades incluindo muitos jovens. O filme tem sido exibido diariamente mas hoje a sala encheu porque foi véspera de feriado nacional (francês), o 11 de novembro, e não teve importância que a sessão acabasse depois da meia-noite. E o filme? Um portento. Um dos melhores filmes da história, quem sou eu para contrariar a maioria. O filme apresenta uma ambição formal, plástica, narrativa e ao mesmo de entretenimento que é de se tirar o chapéu. É uma produção nipo-americana, cuja versão internacional foi produzida por Coppola e Spielberg. Compreende-se. A intriga do filme é um achado: no século XVI, no Japão, o chefe carismático de um clã poderoso morre mas é imediatamente substituído por um duplo de forma a proteger esse clã. Essa intriga tem um alcance universal, levantando as questões do poder terreno, da brevidade da vida, do sentido da vida em suma. Foi no século XVI que o Japão e a Europa se encontraram e o filme não deixa de salientar esse facto. Aparecem uns religiosos católicos, aliás indesejados pelos japoneses, e o vinho tinto europeu tem direito a uma divertida cena: um dos japoneses delicia-se com aquela bebida cor de sangue enquanto outro faz cara feia quando prova o vinho. Em termos formais, Kurosawa simbolizou esse choque nipo-europeu por meio da música, utilizando alternadamente música japonesa e ocidental (que lembra Morricone ou até John Williams). Eu ficar-me-ia apenas pela música japonesa, belíssima e expressiva no contexto do filme. Paris 11.2015 FQL 5/5