Spanglish (James L. Brooks, 2004)

Uma imigrante (Paz Vega) chega ilegalmente aos Estados Unidos com uma filha pequena, que aprende facilmente o inglês e ajuda a mãe a comunicar com os americanos. Paz torna-se empregada de uma família burguesa, encabeçada por Adam Sandler e Téa Leoni. A especialidade de James L. Brooks sempre foi a família, quer no registo dramático quer no cómico, por vezes nos dois no mesmo filme. Em Spanglish, como o título sugere, parte dos conflitos entre as personagens, sobretudo entre Vega e Leoni, advem das diferenças culturais, agravadas pelo obstáculo linguístico. Esse é um dos pontos fracos do filme. As duas personagens são um pouco caricaturais e sobretudo a personagem de Leoni (e a interpretação da atriz), atinge o (meu) limite do suportável. VC 12.2017 DVDTECA 2,5/5

DVD Columbia TriStar Home Video France 2005

DVDTECA

DVD How Do You Know + Spanglish + Broadcast News

As Good as It Gets (James L. Brooks, 1997)

As Good as It Gets é um clássico da comédia americana recente. Escrita por James L. Brooks e Mark Andrus, tem um trio de intérpretes que provavelmente não fez melhor, antes ou depois deste filme: Jack Nicholson, Helen Hunt e Greg Kinnear. O que é feito deles? E o que é feito das boas comédias de hoje? Nicholson é um homem solitário, maníaco-depressivo e misantropo como poucos. Uma espécie de Gru o Maldiposto que não suporta nenhum ser vivo. Os vizinhos evitam-no e chega a ser expulso do restaurante habitual por causa dos seus maus modos. Mas pouco a pouco vai aprender a aceitar e a viver com os outros. Porto 1998 Cidade do Porto & 12.2020 Netflix 4/5  

Terms of Enearment (James L. Brooks, 1983)

Fazem falta hoje no cinema americano talentos como James L. Brooks ou Nancy Meyers. Fizeram dramas e comédias com diálogos e atores impagáveis. Nem nas tão celebradas séries de hoje se encontra este nível de escrita e interpretação. Que boa ideia a reposição do filme nas salas de cinema. Paris 09.2022 Le Champo 4/5

Este filme marcou os anos 80. Uma comédia dramática sobre a relação problemática entre mãe e filha (Shirley MacLaine e Debra Winger), tendo esta desenvolvido um cancro fatal. Entre ligeireza e gravidade, James L. Brooks consegue encontrar o tom justo para contar esta história de Larry McMurtry. Mas o filme é sobretudo um show dos atores. Shirley MacLaine e Jack Nicholson receberam o Oscar e o Golden Globe. Debra Winger, nomeada para vários prémios, também é excecional. James L. Brooks, na sua estreia na realização, venceu quase tudo o que havia a vencer, pois ele escreveu, realizou e produziu o filme. Com base nestas três funções acabou por receber três Oscars e dois Golden Globes. A edição em DVD do filme traz um bom comentário áudio por James L. Brooks. Muito bom filme VC 08.2016 DVDTECA 4/5