Fiquei fã de Anita Brookner com a leitura deste livro dos inícios da sua carreira. É o retrato de uma família, centrado em Sofka e nos seus quatro filhos. Uma família da burguesia inglesa. A escrita de Brookner é soberba. Paris 2022 4,5/5
Mostrar mensagens com a etiqueta Leituras Literatura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Leituras Literatura. Mostrar todas as mensagens
23.3.22
4.1.22
Une Mort Irrégulière (Béatrix Beck, 1950)
Breve romance que enaltece a figura da mulher nos anos 40, anos de guerra. As mulheres ficaram em casa (os homens na guerra) e não cabem mais no papel de esposas e mães dóceis que muitas vezes lhes cabiam. Mostram outras facetas mais cruéis e pragmáticas. A protagonista é estrangeira em França e em breve fica viúva (o homem, de origem russa, morre na guerra) e tem inimigos em todo o lado: autoridades, vizinhos, senhorios. Interessante. Paris 2021 3/5
3.11.21
O Sono da Morte (Dick Haskins, 1958)
É o primeiro livro de um escritor português que assinava como Dick Haskins, que ficou na história como autor de policiais. Até hoje tem sido reeditado... Mas este policial é bem escolar, tudo desenhado a esquadro. Há o crime de um homem poderoso e rico, e o principal suspeito, que tem tudo contra ele, vai precisar de um detetive excepcional para o libertar da cadeia certa. Voilà. Paris 2021 2/5
9.1.21
Hammerklavier (Yasmina Reza, 1997)
Breves textos sobre a família, amigos e conhecidos da narradora (Reza). Os temas universais do ser humano são abordados através de histórias pessoais, quase anedóticas, mas onde cada ser se revela na sua individualidade. Espanha (de passagem) 2020 (3/5)
25.9.20
Sur la mer (hubert mingarelli, 2003)
Uma novela passada no mar, entre marinheiros (profissão do autor durante três anos). No barco há um cão, Giovanni, que está no local há mais tempo do que quase todos os marinheiros. Essa personagem dá vida a uma rotina que ameaça instalar o tédio entre os marinheiros e no leitor. Um livrinho sem chama. Paris 2020 (1,5/5)
22.7.20
A Nossa Alegria Chegou (Alexandra Lucas Coelho, 2018)
O último romance de Alexandra Lucas Coelho é ambicioso, talvez mais do que os outros dela, mas foi penoso lê-lo. Tive a impressão de que nada do que é narrado se sustenta minimamente. Há referências pontuais a acontecimentos sociais e políticos de hoje mas é tudo tratado num registo rarefeito, que nunca ganha uma forma concreta. Há três jovens, e uma mãe e filho, num local onde a natureza é soberana, sol, mar, plantas, animais. A civilização não está longe mas está tomada por um regime opressivo. Não há muito mais quanto ao enredo. Mas afinal este pouco importa num romance que não acredita nele. Vila do Conde 2020 (2/5)
12.6.20
L'Enfance de Bécassine (Caumery e Joseph Pinchon, 1913)
Bécassine é uma personagem de banda desenhada, que nasceu em 1905 na revista para raparigas La Semaine de Suzette. Tornou-se muito popular mas também polémica até hoje, pois é uma criada da Picardie (ou da Bretanha, mais tarde) ingénua e simples, que de alguma forma representa o senso comum do início do século 20. O desenho (o original é de Joseph Pinchon) tem o charme da época e Bécassine é conhecida por não aparentar ter boca, ou tem apenas um ponto no seu lugar. Esse facto tem suscitado múltiplas interpretações, nem sempre abonatórias para a popularidade da personagem. Melun 2020 (3/5)
Le Fauteuil hanté (Gaston Leroux, 1909)
Le fauteuil hanté (1909) é o quinto romance de Gaston Leroux, um romance popular publicado inicialmente na imprensa (roman-feuilleton). O que mais me agradou no romance foi o seu humor, que eu não associava a Leroux (autor de Le Fantôme de l'Opera). Um membro da Academia Francesa morre e tem de ser substituído, mas os três candidatos morrem um a um antes de assumir a condição de Imortal. Mistério... Tudo acabará com a eleição bem sucedida de M. Gaspard Lalouette, que tem a particularidade de não saber ler... Os melhores momentos são aqueles em que M. Lalouette e Hippolyte Patard têm de superar os obstáculos para acabar com a maldição da poltrona académica, que é o centro da atenção e comoção pública. Paris 2020 (3,5/5)
6.12.19
L'homme-sœur (Patrick Lapeyre, 2004)
Cooper, um homem solitário, vive obcecado pela irmã, ausente em parte incerta na América. Tão obcecado que pouco a pouco se fecha em casa, não aparece no emprego, como se a irmã pudesse ligar ou chegar a qualquer momento. Mas é uma amiga americana da irmã que aparece para lhe dar notícias dela. O melhor é mesmo o estilo de Lapeyre, simples e límpido mas nunca banal. Vila do Conde 3,5/5
5.12.19
Arlington Park (Rachel Cusk, 2006)
Arlington Park, arredores de Londres, algumas mulheres no seu dia a dia, entre a escola dos filhos, o cabeleireiro, as compras e os jantares que oferecem aos amigos nas suas casas de classe média. Mas o discurso (mental e verbal) destas mulheres não segue o quadro traçado acima que lembra o eterno feminino. Elas são críticas e estão alertas à armadilha que lhes estende o seu quotidiano de seres passivos, à espera dos filhos e do marido. Trata-se de um dos livros mais feministas que já li, um pouco na linha de Virginia Wolf (Mrs Dalloway). Vila do Conde ed. faber and faber 4/5
17.8.19
La Démence du boxeur (François Weyergans,1992)
Um homem de 80 anos compra a casa da família, onde passou a infância. Tornou-se num produtor de cinema famoso e rico, os entes mais chegados já morreram mas não morreu o desejo de possuir a casa. Então, enquanto visita a casa conta-nos a sua história de vida, pessoal e profissional. Um romance pouco interessante (mas que recebeu em 1992 o Prix Renaudot). Bahia 2/5
20.8.18
Caresse de rouge (Eric Fottorino, 2004)
O diretor de uma agência de seguros perde o filho pequeno num acidente de automóvel e a sua vida bascula. A mãe abandonou a criança durante dois anos aos cuidados do pai, que redobrou de amor e carinho, a ponto de se fazer passar por mulher para que filho sentisse a presença da mãe em casa. O desenlace da história é patético e trágico. Caxinas 2/5
13.8.18
Soledad PUÉRTOLAS
El bandido doblemente armado (1980) é um romance curto que narra a relação do jovem protagonista, nunca nomeado, com a família rica Lennox. Amigo de escola de um dos filhos Lennox, o protagonista, que ambiciona ser escritor, vai passar a ser amigo de vários membros da família, ao mesmo tempo que se afasta do amigo que o introduziu neste mundo. Li em 2018 O Bandido Duplamente Armado (Bertrand, 1991) na tradução de Maria do Carmo Abreu. Salvador 3,5/5
9.8.18
Adventures in the Alaskan Skin Trade (John Hawkes, 1985)
O título do livro prepara-nos para um romance de aventuras e é isso que obtemos. A protagonista e narradora é uma mulher que chega criança ao Alasca com os pais e acaba por trabalhar num bordel. Tudo é narrado com bom humor (e talvez demasiada ligeireza ao evocar essa sua vocação) e a narrativa privilegia a figura do pai da protagonista, homem corajoso e generoso que se mete em aventuras de socorro e cultiva o amor pela mulher e a amizade acima de tudo. Sem contar, acabou por ser uma leitura ideal de verão, de grande qualidade literária. Li o romance em português: Aventuras no Comércio de Peles do Alasca (Fragmentos, 1987). Salvador, Bahia 3,5/5
20.7.18
Aux fruits de la passion (Daniel Pennac, 1999)
Thérèse e Marie-Colbert (sim, é um homem) vão casar, mas o irmão de Thérèse opõe-se ao casamento e tudo faz para o impedir. Thérèse casa-se, perde a virgindade e os poderes de vidente, e foge do marido na noite de núpcias. O marido é encontrado morto... Daniel Pennac assina uma comédia policial rocambolesca, um folhetim (foi inicialmente publicado num jornal) pertencente à saga da tribo Malaussène, que vive em Belleville, bairro multiétnico de Paris. Aux fruits de la passion lembra mais uma série televisiva ou um filme de série B. Divertido e ligeiro. VC 2,5/5
25.7.16
O Meu Amante de Domingo (Alexandra Lucas Coelho, 2014)
Há livros que de tão inteligentes cansam. Como O Meu Amante de Domingo. Parece um filme de Tarantino, na agilidade narrativa e quando nos lança uma protagonista que não se distrai do objetivo de assassinar um amante. A autora - excelente jornalista que admiro bastante, ainda por cima amante das coisas brasileiras como eu - aproveita uma trama folhada (como os bolos) para partilhar os seus vastos conhecimentos culturais, em particular sobre maravilhosas personagens do Brasil no seu melhor, impagáveis Euclides e Nelson. Foi talvez o que mais gostei, o que não é bom sinal. A protagonista é uma intelectual, revisora de textos literários de alto coturno, que podia estar na carreira universitária, mas faz do palavrão as suas vírgulas porque... nasceu em Vila Nova de Gaia. Não se deve dar importância a este tipo de pormenor, mas este determinismo socio-linguístico não me caiu muito bem. Esperava mais deste romance, que confirma mesmo assim o considerável talento literário da autora. Vila do Conde 3/5
6.5.16
La mare au diable (George Sand, 1845)
La mare au diable é um dos romances campesinos de George Sand, escrito em escassos quatro dias e que obteve um grande sucesso. Ainda hoje é continuamente reeditado. A autora decide virar as costas a uma certa tradição iconográfica que representa o campo sob a foice da Morte. Pretende antes contar uma história de amor entre as gentes simples do campo, que inclui o amor entre pais e filhos, num quadro idílico e imperturbável pelos acontecimentos do mundo. E o amor à natureza e aos animais também está presente neste romance, que por todos estes elementos justifica o seu lugar na literatura do romantismo. Bela obra. Madrid/Paris 3/5
30.4.16
Paixão em Florença (Somerset Maugham, 1941)
Penso que Paixão em Florença ou, no original, Up at The Villa, é o primeiro livro que leio de W. Somerset Maugham. É um romance muito breve, ou uma novela, sobre a hesitação amorosa de uma jovem viúva da alta sociedade europeia. Ela habita há meses uma villa em Florença de uns amigos americanos ricos e acaba de receber uma proposta de casamento de um amigo da família, bastante mais velho do que ela e alto funcionário do aparelho colonialista britânico na Índia. Enquanto pensa na resposta ao pedido, envolve-se com dois homens, um dos quais se suicida no quarto dela. Este homem era um refugiado sem papéis, fugido da Áustria ocupada por Hitler. O mais fascinante nesta novela é este pormenor biográfico da vítima que faz entrar o pesadelo da Guerra no cenário idílico e snob que os ricos reproduzem com festas, receções e jantares. O comportamento da elite é deplorável e abominável, desfazendo-se de um corpo (do suicida) para não macular a sua reputação e evitar o escândalo. Um excelente livro. Madrid 4/5
21.7.15
O Teu Rosto Será o Último (Ricardo Pedro, 2012)
Este livro é um dos mais celebrados da literatura portuguesa mais recente. Ganhou o prémio Leya 2011 e constitui a estreia do autor no romance. Além disso, foi traduzido em vários países e pelo menos em França recebeu elogios fartos e foi publicado numa coleção de prestígio. Para primeira obra o livro tem muitos méritos, a começar pela ambiciosa construção fragmentária, alternando capítulos com tempos e protagonistas diferentes. Mas há uma família no centro da trama, a família de Duarte, a personagem principal. Esta família é amaldiçoada, pois sobre todos os seus membros cai uma tragédia, o mesmo se passando com os avós de Duarte. Talvez este elemento não jogue a favor da qualidade do livro, a meu ver. Mas o que me fez divergir do coro de elogios que teve este romance tem sobretudo a ver com a escrita. O talento do autor é inegável, sendo merecido o prémio Leya que recebeu. Mas a bela escrita é esforçada, vê-se as costuras do trabalho aplicado e bem feito. Isso impede que uma voz pessoal, inconfundível, se manifeste. E, pormenor estilístico que me peturbou a leitura, o autor tem uma tendência para usar e abusar das enumerações (e das anáforas), algumas francamente deselegantes. Uma obra sobrevalorizada. Verão 2015: 3/5
16.1.15
La déclaration (Lydie Salvayre, 1990)
La déclaration é o primeiro romance de Lydie Salvayre, que recebeu o prémio Goncourt 2014 com Pas Pleurer. La déclaration começa com um texto violentíssimo escrito pelo narrador dirigido à mulher. Depois da separação este homem afunda-se na solidão e num estado de perturbação mental que leva ao seu internamento.
A trama não é nada original, mas o estilo da autora é impecável. A capa, com um pormenor de Triptyque de Francis Bacon, é excelente. Paris 3/5
Subscrever:
Mensagens (Atom)


















