L'amour (2023)

Romance de François Bégaudeau

Verticales 2023

Leitura 2023 Melun

Histoire des Éditions du Rocher (2003)

Leitura, novembre de 2023 Melun

Mario BAVA 4/25

Sanremo 1914 - Roma 1980

Mario Bava (2019)

Lobster Films 2019

BIBLIOTECA

Leitura 2023 Paris 4/5

I Vampiri (1957)

Filme de Mario Bava

Paris, outubro de 2023 Le Champo 3.5/5

La maschera del demonio (1960) TV 2011***
Ercole al centro della Terra (1961)
Gli invasori (1961)
Le meraviglie di Aladino (1961)

La Ragazza che sapeva troppo (1963)

Paris, outubro de 2023 Champo 3/5

La frusta e il corpo (1963)
I tre volti della paura (1963)

Sei donne per l'assassino (1964)

Paris, setembro de 2023 Cinémathèque

Séances Cinéma Bis 3.5/5

La strada per Fort Alamo (1964)
Terrore nello spazio (1965)
Le spie vengono dal semifreddo (1966)
Operazione paura (1966)
I coltelli del vendicatore (1966)
Diabolik (1968)
Il rosso segno della follia (1969)
Quante volte... quella notte (1969)
5 bambole per la luna d'agosto (1970)
Roy Colt & Winchester Jack (1970)
Reazione a catena (1971)
Gli orrori del castello di Norimberga (1972)
Lisa e il diavolo (1972)
Cani arrabbiati (1974)
La casa dell'esorcismo (1975)
Schock (1977)
La Venere d'Ille (1979, film TV)

MARIO BAVA DVDTECA 6

La maschera del demonio (1960)

La ragazza che sapeva troppo (1963)

Il Tre volti della paura (1963)

DVDTECA

Il Rosso Segno della follia, fr. Une hache pour la lune de miel/1969

Gli orrori del castello di Norimberga, fr. Baron Vampire/1972

La casa dell'esorcismo/1975   

Après le tremblement de terre (2000)

Romance de Haruki Mutakami

10/18 2000

Leitura 2023 Malin/Paris

Biblioteca Atrizes US

AUDREY HEPBURN. UNE STAR POUR TOUS (2022)

Autor: Pierre Charpilloz

Capricci Stories 2022

BIBLIOTECA

ENCHANTMENT. THE LIFE OF AUDREY HEPBURN (2006)

Obra de Donald Spoto

Hors Collection 2007

BIBLIOTECA

Leitura 2023 Paris Melun

IF THIS WAS HAPPINESS (1989)

Autor: Barbara Leaming

Edição francesa:

RITA HAYWORTH 

Presses de la Renaissance 1990

BIBLIOTECA F

Leituras 2024

Edição francesa de bolso

NT

Gaby Morlay. Une star effacée (2016)

Obra de Daniel Lesueur

Infodisc 2016

BIBLIOTECA

Leitura 2023 Melun/Paris 3/5

Simonetta Greggio

Rubano, Pádua 1961

Romancista (língua francesa)

Dolce Vita (1959-1979)

Stock 2010

Leituras 2023

Teolinda Gersão

Coimbra 1940

Prémio Literário Virgílio Ferreira

OBRA:  O Silêncio (1981, Prémio P.E.N. Clube Português de Narrativa, Paisagem com Mulher e Mar ao Fundo (1982) História do Homem na Gaiola e do Pássaro Encarnado (1982) Os Guarda-Chuvas Cintilantes (1984) O Cavalo de Sol (1989, Prémio P.E.N. Clube Português de Narrativa) A Casa da Cabeça de Cavalo (1995, Grande Prémio de Romance e Novela da APE) A Árvore das Palavras (1997) Os Teclados (1999) Os Anjos (2000) O Mensageiro e Outras Histórias com Anjos (2003) Histórias de Ver e Andar (2003) – Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco, 2002[11] A Mulher que Prendeu a Chuva (2007) – Prémio Máxima de Literatura, 2008;[12][13] Prémio Literário Fundação Inês de Castro, 2008[14] A Cidade de Ulisses (2011) – Prémio Ciranda, 2012;[15] Prémio António Quadros, 2013[16] Os Teclados & Três Histórias com Anjos (2012) As Águas Livres (2013) Passagens (2014) – Prémio Fernando Namora, 2015[17] Prantos, Amores e Outros Desvarios (2016) – Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco, 2017[18][19] Atrás da Porta e Outras Histórias (2019) Alice e Outras Mulheres (2020) O Regresso de Júlia Mann a Paraty (2021)

Os Teclados (1999)

Dom Quixote 1ª edição 1999

BIBLIOTECA

 Histórias de Ver e Andar (2002)

Dom Quixote 1ª edição 2002

BIBLIOTECA

Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco

A Mulher que Prendeu a Chuva (2007)

Sudoeste 2007

BIBLIOTECA

Atrás da Porta e Outras Histórias (2019)

Porto Editora 2019

Leitura 2023

BRANQUINHO DA FONSECA

Mortágua 1905 - Cascais 1974

POESIA: Poemas - 1926; Mar Coalhado - 1932; Poesias - 1964; 

TEATRO: Posição de Guerra - 1928; Teatro I - 1939; 

CONTOS Zonas - 1931; Caminhos Magnéticos - 1938; O Barão - 1942; Rio Turvo - 1945; Bandeira Preta - 1956; 

ROMANCE Porta de Minerva - 1947; 

NOVELA: Mar Santo - 1952. 

Antologias organizadas: Contos Tradicionais Portugueses As Grandes Viagens Portuguesas

O BARÃO (1942)

Livros de Bolso 

Europa-América

BIBLIOTECA

Leitura 2023 agosto 3/5

RIO TURVO (1945)

Relógio d'Água Clássicos

BIBLIOTECA

NT

Agustina BESSA-LUÍS

Correspondência (1959-1965)

Agustina Bessa-Luís & Juan Rodolfo Wilcock

Leitura 08.2023 PV 3/5

Vento, Areia e Amoras Bravas (1990)

Autor: Agustina Bessa-Luís

Editora: Guimarães Editores 1 edição 1990

Ilustrações de Mónica Baldaque

BIBLIOTECA

Outras edições:

Relógio d'Água 2019

Christina ROSSETTI

Londres 1830 - 1894

Tradução: Margarida Vale de Gato

Relógio d'Água 2001

Leitura 2023 agosto Póvoa

Mikhail CHOLOKHOV

Rússia 1905-1984

Prémio NOBEL 1965

MORRERAM PELA PÁTRIA (1942)
    Portugália "Contemporânea" nº49
    Livros de Bolso PEA nº23

O DON TRANQUILO (1928-1940)
    Círculo de Leitores, 2 vols.
    Livros do Brasil Coleção Dois Mundos 4 vols.

O DESBRAVAMENTO DAS TERRAS VIRGENS (1932)

    Terras Desbravadas, Arcádia

O RIO E A GUERRA (2005)

Contos de Mikhail Cholokhov

Trad. Alexandre Bazine

Campo das Letras 2005

Leitura 07.2023 VC

BMPV

O RIO E A GUERRA (contos)
    Campo das Letras 2005 tradução de Alexandre Bazine

MIKHAIL BULGAKOV

CORAÇÃO DE CÃO (1925)

Novela de Mikhail Bulgakov

Vega

Leitura 2023 VC 4/5

Uma novela fantástica sobre um cão vadio que é recolhido por um cirurgião russo de renome mundial. Tal Frankenstein, ele vai fazer as suas experiências sobre o pobre animal. A ação passa-se nos anos 1920 (a novela foi escrita em 1925 mas apenas publicada em 1987!) durante a construção da utopia soviética. As utopias realistas não aceitam facilmente a sátira. Um clássico. PV 07.2023 BMPV

Alexandre PUCHKINE, PUCHKIN, POUCHKINE

 

Moscovo 1799-1837

Fundador da moderna literatura russa

Rouslan et Lioudmila (1820, poema que funda a moderna poesia russa)

Boris Godunov (1825, peça mais famosa de P.)

Eugene Onegin (1825, romance em verso, publicado em partes entre 1825 e 1832)

Novelas do Defunto Ivan Petróvitch Bélkin (1830) BIBLIOTECA

tenho ed. Ambar "BAB" 2002)

A Dama de Espadas (1834)

La Dame de pique, tenho ed. Le Livre de Poche 1989, 

Estrofes & Versos 2010 Tradução do russo de Monica Cozacenco

A Filha do Capitão (1836)

Novo Imbondeiro 1976, 1ª edição em Portugal 

Ediouro 1996 trad do russo por Boris Salomonov, Introdução de Otto Maria Carpeaux

Alexandre Puchkine (Henri Gourdin 1999, tenho ed. 1999)

La Dame de pique (1834)

Leitura 2023 Bruxelas ed. Librio

Relógio D’água 2025 NT

10 Jóias do Conto Russo (2003)

Seleção e tradução de Aleksandre Bazine

Campo das Letras ...instantes de Leitura, julho de 2003

Leitura 2023 PVPV 4/5

O Amor de Mítia (1924)

MÍTINA LIUBOV

Novela de Ivan BÚNIN

Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra

Relógio D'Água "Clássicos", janeiro de 2004

Prefácio de Filipe Guerra

Leitura 2023 PV 5/5

Le Dernier Jour d'un Condamné (1829)

Romance de Victor HUGO

Leitura Bruxelas 2023 2/5 

ed. Librio

Léon Tolstoï (Michel Aucouturier, 2010)

Découvertes Gallimard nº 564 (2010)

BIBLIOTECA

Leitura 2023 Paris 4/5

Christa WOLF

Prússia Oriental (hoje território polaco) 1929-2011

Prémio Georg-Büchner 1980

Prémio nacional da RDA

 1° Moskauer Novelle (1961)

LE CIEL DIVISÉ

(Der geteilte Himmel, 1963)

Stock 2011

BIBLIOTECA F

Kein Ort. Nirgends (1979)

Aucun lieu. Nulle part 

Ed. Alinea 1987

Christoph HEIN (1944)

Silésia 1944

1982 Prémio Heinrich Mann

Leitura:

Le Joueur de Tango (Der Tangospieler, 1989)

Ed. Alinea 1990