SOME HOPE (1994)
Edward St. Aubyn é o autor britânico de uma série de romances fortemente inspirados na sua própria biografia, publicados a partir dos anos 90, que têm por protagonista Patrick Melrose. Esses romances formam um ciclo, já encerrado nos anos 2000, que foram publicados em francês pouco depois da sua publicação original inglesa, mas que em Portugal só chegaram às livrarias nos últimos anos pela Sextante. O que se estranha pois a edição portuguesa esteve atenta à nova geração de escritores britânicos dos anos 80. Li então por estes dias Après tout, tradução francesa de Some Hope (1994), e gostei francamente do que li. Um mergulho cáustico na aristocracia inglesa, minada pela urgência do aparecer na esfera mundana. Patrick Melrose, saído de uma vida de toxicodependente, recupera a lucidez que não traz, porém, qualquer consolo, antes a perceção aguda da podridão que o rodeia. Gostaria de ler os outros volumes do ciclo. Milão, Janeiro de 2016: 4/5

Sem comentários:
Enviar um comentário